Da “nur“ Xfce und Upgrade von Bookworm, dürfte X erhalten geblieben sein, muss mal genau nachsehen.
Das MB ist nur eine Art Notfall Maschine. Nur ein einziger PC (Handys zählen da nicht) im Haus, das geht gar nicht! Eine schnellere Maschine (AMD CPU) mit Debian (bleib lieber bei der “Mutter“ vieler Distributionen) stable mit einigem aus testing, eventuell Browser & Co. aus Flatpak (damit aktuell), wäre gut. Desktop dann KDE - habs mir in einer VM Installation angesehen.
Das Gute an VMs man kann sie erstellen, Zwischenschritte sichern, bei nichtgefallen einfach löschen.
War immer gegen KDE, aber nur im Zusammenhang mit Suse, mit dem Yast Derivat kann ich mich nicht anfreunden. Obwohl mein erstes Linux Suse war, aber das ist schon etwas länger her.
PS: Was meinst du zu Flatpak (Snap kommt aus der Ubuntu Welt, da halte ich lieber etwas Abstand).