Bei der Verwendung von Outlook (Classic) kann nur IMAP4/SMTP als Zugriffsprotokoll verwendet werden, weil Microsoft selbst kein ActiveSync mit Outlook unterstützt.
Mittels IMAP können aber Kalender/Aufgaben/Tasks nicht synchronisiert werden.
Es gibt dazu jedoch ein kostenloses Open Souve Plugin (Spenden erbeten) für die Synchronisation von Kalendern/Aufgaben/Taksk von 4future.email in Outlook:
Outlook CalDav Synchronizer is a free Outlook Plugin, which synchronizes events, tasks and contacts between Outlook and Google, SOGo, Nextcloud or any other CalDAV or CardDAV server. Supported Outlook versions are Office 365, 2019, 2016, 2013, 2010 and 2007.