Ich habe das gerade auf der Homepage von SOGo gefunden:
SOGo Thunderbird Configuration Guide.
Es gibt ein SOGo Integrator Modul für Thunderbird. Ich bin noch nicht ganz schlau geworden, was das mehr macht, als den Thunderbird optimal zu konfigurieren (das klappt mit dem AutoConfig ja auch schon recht gut).